|
Penggunaan Kata
Kesalahan Penggunaan
Kata
|
Salah |
Betul |
|
kelinik |
klinik |
|
goreng pisang |
pisang goreng |
|
perabut |
perabot |
|
kampong |
kampung |
|
pelancung |
pelancong |
|
tulin |
tulen |
|
talipon |
telefon |
|
masok |
masuk |
|
Minibas |
Bas mini |
|
Ajenda |
Agenda |
|
Patriotisma |
Patriotisme |
|
Teknoloji |
Teknologi |
|
Profession |
Profesion |
|
Television |
Televisyen |
|
Bekerja |
Bekerja |
|
e-mail |
e-mel |
|
Berlajar |
Belajar |
Kesalahan Penggunaan
Kata Bilangan
|
Salah |
Betul |
|
Para-para pelajar |
Para pelajar |
|
Mereka-mereka |
Mereka |
|
Semua penduduk-penduduk |
Semua penduduk |
|
Setengah-tengah |
Sesetengah / Setengah-setengah |
|
Berpuluh-puluh orang-orang |
Berpuluh-puluh orang |
|
Tiap-tiap pekerja-pekerja |
Tiap-tiap pekerja/ Setiap pekerja |
|
Sepuluh buah sekolah-sekolah |
Sepuluh buah sekolah |
|
Setiap peserta-peserta |
Setiap peserta |
|
Pelbagai buku-buku |
Pelbagai buku |
|
Baju-baju di kedai itu cantik-cantik. |
Baju di kedai itu cantik-cantik. |
|
Tiap |
Tiap-tiap / Setiap |
|
Berbagai |
Berbagai-bagai |
Kesalahan
penggunaan kata bilangan dalam ayat.
1.
Berbagai juadah atau kuih-muih dijual di pasar malam. (Berbagai-bagai)
Kata Bilangan himpunan berbagai
tidak boleh disingkatkan.
2.
Setengah murid masih lemah dalam penguasaan tatabahasa. (Setengah-setengah
/ sesetengah)
Setengah tidak boleh disingkatkan.
3. Tiap
murid dikehendaki memakai pakaian seragam ke sekolah. (Setiap, tiap-tiap)
4.
Para-para guru digalakkan mengambil bahagian dalam acara sukaneka.
(Para)
Para tidak perlu diulang
kerana menunjukkan maksud jamak.
5. Ayah
membeli ikan bawal dengan harga lapan setengah ringgit. (lapan
ringgit setengah)
Kata
bilangan tentu tidak boleh bersama kata bilangan pecahan.
Kesalahan Penggunaan Kata Sendi Nama
Menurut
Awang Sariyan (1980:14), kesalahan umum penggunaan kata sendi nama terbahagi
kepada dua iaitu
a)
Kesalahan penggunaan kata sendi
b) Pengabaian penggunaan kata sendi.
Kata
sendi yang sering digunakan dengan salah ialah
dari dan daripada, di dan pada, ke dan kepada
(Awang Sariyan, 1980:14).
|
Kata Sendi Nama |
Penggunaan |
|
dari |
tempat, masa |
|
daripada |
perbandingan, asal kejadian |
|
di |
tempat |
|
pada |
masa, orang, benda abstrak |
|
ke |
tempat, masa |
|
kepada |
benda bernyawa, benda abstrak |
Contoh penggunaannya:
|
Salah |
Betul |
|
Dia
berasal daripada Pulau Pinang. |
Dia
berasal dari Pulau Pinang. |
|
Surat
itu dari pengetua. |
Surat
itu daripada pengetua. |
|
Meja itu dibuat dari
kayu. |
Meja itu dibuat daripada
kayu. |
|
Di
masa depan |
Pada
masa depan |
|
Di
zaman teknologi maklumat |
Pada zaman teknologi maklumat |
|
Di
hari ini |
Pada hari ini |
|
Diserahkan
ke Siti. |
Diserahkan
kepada Siti |
|
Dilontar
ke Ali |
Dilontar
kepada Ali |
|
Oleh
kerana |
Oleh
sebab |
|
Suka
manggis |
Suka
akan manggis |
|
Balik
Pahang |
Balik
ke Pahang |
|
Pergi
perpustakaan |
Pergi
ke perpustakaan |
|
Suka
gadis itu |
Suka
kepada gadis itu |
Kesalahan Penggunaan
Kata Sendi Nama
1. Dari
digunakan untuk masa dan tempat.
Daripada digunakan untuk orang, perbandingan, asal kejadian
dan benda
a) Meja
ini diperbuat dari kayu jelutong. (Salah)
Meja ini diperbuat daripada kayu jelutong. (Betul)
Daripada digunakan untuk asal kejadian sesuatu benda.
b) Bangunan ini lebih tinggi dari bangunan itu. (Salah)
Bangunan ini lebih tinggi daripada bangunan itu. (Betul)
Daripada
digunakan untuk perbandingan.
c) Mereka menjalani
latihan bola sepak daripada pukul 4.00 petang hingga 6.00
petang. (Salah)
Mereka menjalani latihan bola sepak dari pukul 4.00 petang hingga
6.00 petang. (Betul)
Dari digunakan untuk masa.
2.
Penggunaan kata sendi nama ‘di’ digunakan untuk tempat.
a)
Di hari ini, majlis penyampaian hadiah diadakan di dewan sekolah.
(Salah)
Pada
hari ini, majlis penyampaian hadiah diadakan di dewan sekolah. (Betul)
3. Kata
sendi nama ‘pada’ digunakan untuk masa, orang dan benda abstrak.
a) Markah murid-murid untuk mata pelajaran Kemahiran Hidup ada dengan
Cikgu Ahmad. (Salah)
Markah murid-murid untuk mata pelajaran Kemahiran Hidup ada pada
Cikgu Ahmad. (Betul)
4. Penggunaan ‘ke’
untuk tempat, masa dan benda tidak bernyawa. Kata sendi
‘kepada’ digunakan untuk benda bernyawa
dan benda abstrak.
a) Surat
permohonan itu telah diserah ke guru biasiswa. (Salah)
Surat permohonan itu telah diserah kepada guru biasiswa. (Betul)
b) Ayah
pergi kepada pasar besar dengan menaiki motosikal. (Salah)
Ayah pergi ke pasar besar dengan menaiki
motosikal (Betul)
5. Kata
sendi nama ‘oleh’ digunakan selepas kata kerja pasif berwawlan di-
dan ter-.
Kata sendi nama ‘dengan’ tidak boleh digunakan selepas kata
kerja pasif.
a)
Khadijah tertarik dengan keindahan pemandangan di tepi pantai.
(Salah)
Khadijah tertarik oleh keindahan pemandangan di tepi
pantai. (Betul)
6.
Kerana digolong sebagai kata hubung. Katahubung ‘kerana’ tidak boleh
diletakkan
selepas kata sendi nama ‘oleh.’
a)
Oleh kerana sambutan peserta kurang menggalakkan maka pertandingan
syair di
sekolah tersebut telah dibatalkan.
(Salah)
Oleh sebab
sambutan peserta kurang menggalakkan maka pertandingan syair di
sekolah tersebut telah
dibatalkan. (Betul)
Kesalahan
Penggunaan Kata Ganti Nama Diri
Beliau
- orang yang terhormat
Ia - benda
atau binatang
Contoh:
Dia
merasmikan bangunan baru itu. (Salah)
Beliau
merasmikan bangunan baru itu. (Betul)
Susunan kata (Hukum
D-M) Diterangkan dan Menerangkan
|
Salah |
Betul |
|
Dr. Mariam Klinik |
Klinik Dr. Mariam |
|
Medan Restoran |
Restoran Medan |
|
Cili sos |
Sos cili |
|
Mini bas |
Bas mini |
|
Goreng pisang |
Pisang goreng |
|
Lain-lain hal |
Hal-hal lain |
|
Lain-lain perkara |
Perkara-perkara lain |
Kesalahan Penggunaan
Kata Kerja Pasif
1. a) Surat khabar
itu aku akan baca. (Salah)
Surat khabar itu akan kubaca. (Betul)
2. a) Bilik darjah
itu saya sudah bersihkan. (Salah)
Bilik darjah itu sudah saya bersihkan. (Betul)
3. a)
Kerja rumah itu kita mesti siapkan pada hari ini. (Salah)
Kerja rumah itu mesti kita siapkan pada hari ini.
(Betul)
Kesalahan
Penggunaan Makna
1. a) Apa
nama bapa awak? (Salah)
Siapakah
nama bapa awak? (Betul)
Apa
menanya nama benda atau binatang. Siapa digunakan untuk
menanya tentang orang.
2. a) Bila
dia sampai, kami boleh balik ke rumah. (Salah)
Apabila dia sampai,
kami boleh balik ke rumah. (Betul)
Bila
untuk menanya masa.
Apabila merupakan kata
hubung.
3.
Ramai tetamu menghadiri majlis perkahwinan Radiah. (Betul)
Banyak - binatang, benda
Ramai - manusia, suasana tempat
4.
Golongan - kalangan / kelompok
Gulungan - benda / barang yang bergulung (tikar,
kertas)
5.
Pedalaman - kawasan / daerah yang jauh
terpencil
Pendalaman - usaha mendalamkan
sesuatu
6.
Pendapat - buah fikiran / pandangan
Pendapatan - hasil pencarian / nafkah
Kesalahan
Penggunaan Imbuhan
|
Salah |
Betul |
|
kebanyakkan |
kebanyakan |
|
mengalakan |
menggalakkan |
|
menggosokan |
menggosokkan |
|
menaikan |
menaikkan |
Akhiran 'kan' dan ' i '
|
Salah |
Betul |
|
menghadiahkan ibu |
menghadiahi ibu |
|
mengurniakan beliau |
mengurnai beliau |
|
menganugerahkannya ilmu |
menganugerahinya |
|
mengirimkan saya surat |
mengirimi saya surat
mengirimkan surat kepada saya |
Kesalahan
Penggunaan Kata Penguat
|
Penguat hadapan |
agak, begitu, paling, terlalu |
|
Penguat belakang |
benar, betul, nian, sekali |
|
Penguat bebas |
amat, sangat, sungguh |
1.a) Pemandangan di pantai
Port Dickson amat cantik sekali. (Salah)
b) Pemandangan di pantai Port Dickon amat cantik.(Betul)
c)
Pemandangan di pantai Port Dickson cantik sekali. (Betul)
2. a)
Mereka amat gembira sekali. (Salah)
b) Mereka amat gembira. (Betul)
c) Mereka gembira sekali.
(Betul)
3. a) Pemain-pemain
bola sepak amat yakin benar dalam pertandingan itu. (Salah)
b) Pemain-pemain bola sepak yakin benar dalam pertandingan itu. (Betul)
c)
Pemain-pemain bola sepak amat yakin dalam pertandingan itu.
(Betul)
4. a) Amin
terlalu percaya sangat akan kata-kata kawannya. (Salah)
b) Amin percaya sangat akan kata-kata kawannya.
(Betul)
c) Amin terpercaya akan kata-kata kawannya.
(Betul)
5. a)
Jambatan Pulau Pinang amat panjang sekali di Asia Tenggara. (Salah)
b) Jambatan Pulau Pinang panjang sekali di Asia
Tenggara. (Betul)
c) Jambatan Pulau Pinang amat panjang di
Asia Tenggara. (Betul)
6. a)
Menara Kuala Lumpur paling tinggi sekali. (Salah)
b) Menara Kuala Lumpur paling tinggi / tinggi sekali (Betul)
7. a) Dia
murid tertinggi sekali di dalam kelas 2A. (Salah)
b) Dia murid tertinggi / tinggi sekali di dalam kelas 2A. (Betul)
Kesalahan
Penggunaan Partikel 'kah'
1.
a) Dia pergi ke Melakakah? (Salah)
b) Bilakah dia pergi ke Melaka? (Betul)
2. a) Azman lewat datang
ke sekolahkah?(Salah)
b) Mengapakah Azman datang lewat ke sekolah? (Betul)
3. a) Siti Radiah tinggal
di manakah?(Salah)
b) Di manakah Siti Radiah tinggal? (Betul)
Kesalahan
Penggunaan Ayat Pasif
1. a) Baju
itu saya akan jahit. (Salah)
b) Baju itu akan saya jahit.
(Betul)
2. a) Novel itu saya
membaca. (Salah)
b) Novel itu saya baca. (Betul)
3. a)
Karangan itu ditulis oleh kami. (Salah)
b) Karangan itu kami tulis.
(Betul)
4. a) Hadiah itu sudah
diterima oleh saya. (Salah)
b) Hadiah itu sudah saya terima. (Betul)
5. a) Dewan perasmian itu
mereka hiasi dengan cantik.(Salah)
b)
Dewan perasmian dihiasi oleh mereka dengan cantik. (Betul)
6. a) Motosikal itu Ali
bonceng. (Salah)
b) Motosikal itu dibonceng oleh Ali. (Betul)
Kesalahan Penggunaan
Tatabahasa
|
Salah |
Betul |
|
menceritakan tentang |
menceritakan
bercerita tentang |
Kesalahan
Penggunaan Ayat Aktif dan Ayat Pasif
|
Subjek |
Pelaku |
Predikat (Kata kerja) |
|
Tempat itu |
saya
kamu |
kunjungi |
Ayat itu tidak boleh
diucap sebagai
Tempat itu
saya mengunjungi. (Salah)
Tempat
itu dikunjungi oleh saya. (Salah)
Pelaku
pertama dan kedua.
Ayat - Subjek + Predikat
Jika kita
ingin menggunakan kata bantu atau kata lain, kata itu hendaklah disisipkan
sebelum pelaku.
(Awang Sariyan, 1989:12)
a) Tempat
itu saya belum kunjungi. (Salah)
b)
Tempat itu belum saya kunjungi. (Betul)
Pelaku ketiga.
|
Subjek |
Predikat |
|
|
kata kerja |
sendi |
pelaku |
|
Tempat itu |
dikunjungi |
oleh |
mereka |
a) Tempat itu mereka kunjungi. (Salah)
b) Tempat itu dikunjungi oleh mereka. (Betul)
Kesalahan
Membina Struktur Ayat
1. Dalam
Ayat Tanya, kata tanya tidak boleh diletakkan di akhir ayat.
a) Harga Ikan Bawal sekilogram berapakah? (Salah)
Berapakah harga
sekilogram Ikan Bawal? (Betul)
b) Dia datang
ke rumah kamu bilakah? (Salah)
Bilakah dia datang ke rumah kamu? (Betul)
2. Kata penegas 'kah'
tidak boleh diletakkan di hujung ayat penyata.
a) Emak awak
masih sihatkah? (Salah)
Masih sihatkah emak awak? (Betul)
b) Barangan
yang dijual di kedai itu murahkah? (Salah)
Murahkah barangan yang dijual di kedai itu? (Betul)
3. Perkataan dalam ayat
mesti disusun dengan betul iaitu mengandungi subjek dan predikat.
a) Ke
kedai runcit dia pergi untuk membeli tepung jagung. (Salah)
Subjek
Predikat
[ Dia ] [ pergi ke kedai runcit
untuk membeli tepung jagung.] (Betul)
4. Ayat tergantung atau
ayat yang tidak lengkap.
Menaiki bas untuk ke
pasar merupakan predikat. Ayat ini tergantung kerana tidak
mempunyai subjek dalam ayat.
a) Menaiki bas untuk pergi ke pasar. (Salah)
Minah menaiki bas untuk pergi ke pasar.
(Betul)
b) Budak yang
tinggi itu. (Salah)
Budak yang tinggi itu adik Kassim. (Betul)
Kesalahan
Penggunaan Frasa
1. Kata
nama tidak perlu diulang apabila kata bilangan mendahuluinya.
a)
Semua murid-murid berada di dewan sekolah. (Salah)
Semua murid berada di dewan sekolah. (Betul)
b)
Semua guru-guru dikehendaki menghadiri mesyuarat pada hari Selasa.
(Salah)
Semua guru / Guru-guru dikehendaki menghadiri mesyuarat pada hari
Selasa. (Betul)
Semua
guru-guru tidak perlu diulang kerana ‘semua guru’ meliputi keseluruhan guru.
c)
Kebanyakan orang-orang Malaysia suka akan durian. (Salah)
Orang-orang Malaysia suka akan durian. (Betul)
2. Kata
nama tidak perlu diulang apabila kata adjektif menerangkan frasa nama.
a) Baju-baju Kak Siti cantik-cantik belaka. (Salah)
Baju
Kak Siti cantik-cantik belaka. (Betul)
Baju-baju Kak Siti cantik belaka. (Betul)
b)
Pemain-pemain bola jaring sekolah saya handal-handal belaka. (Salah)
Pemain bola jaring sekolah saya handal-handal belaka.(Betul)
Pemain-pemain bola jaring sekolah saya handal belaka.
(Betul)
3. Perkara diterangkan
mendahului penerang.
a) Makanan
yang dijual di Sahur Restoran sangat mahal tetapi sedap.
(Salah)
Makanan yang dijual di Restoran Sahur
sangat mahal tetapi sedap. (Betul)
4. Kata
penegas digunakan sekali.
a) Suasana pemandangan di Gunung Kinabalu sungguh cantik sekali. (Salah)
Suasana pemandangan di Gunung Kinabalu sungguh
cantik. (Betul)
Suasana pemandangan di Gunung
Kinabalu cantik sekali. (Betul)
5. Kata
adjektif dengan imbuhan 'ter' tidak perlu disertai dengan kata penguat
(sangat, amat, sekali).
a) Bangunan Sultan Abdul Samad adalah bangunan yang tertua sekali di
Malaysia. (Salah)
Bangunan Sultan Abdul Samad adalah bangunan yang
tertua di Malaysia. (Betul)
Bangunan Sultan Abdul Samad adalah
bangunan yang tua sekali di Malaysia.(Betul)
6.a) Roslinda suka buah
manggis. (Salah)
Roslinda suka akan buah manggis.
(Betul)
7. Hukum DM (Diterangkan
dan menerangkan)
a) Cili
sos itu amat pedas. (Salah)
Sos
cili itu amat pedas. (Betul)
b) Adik
Rosli suka makan Maggie Mi. (Salah)
Adik Rosli suka makan Mi Maggie. (Betul)
c) Dia
mendapat rawatan di Samuel Klinik. (Salah)
Dia mendapat rawatan di Klinik Samuel. (Betul)
8. a)
Dengan lain-lain kata saya tidak akan menghadiri majlis itu. (Salah)
Dengan perkataan lain, saya tidak akan menghadiri majlis itu. (Betul)
b)
Dalam mesyuarat itu, mereka membincangkan tentang lain-lain hal.
(Salah)
Dalam mesyuarat itu, mereka membincangkan hal-hal
lain. (Betul)
Dalam mesyuarat itu, mereka berbincang tentang hal-hal lain.
(Betul)
Kesalahan Penggunaan
Kata Kerja Transitif
1. a) Dia berdoa
yang ibunya akan cepat sembuh daripada penyakit. (Salah)
Dia
berdoa agar ibunya akan cepat sembuh daripada penyakit.
(Betul)
2. Kata
kerja ‘pergi’ perlu diikuti dengan Frasa Sendi Nama dan bukan Frasa Nama.
a)
Munira pergi perpustakaan. (Salah)
Munira
pergi ke perpustakaan. (Betul)
3.
Dia berpendapat yang program Bulan Bahasa dapat menarik
minatmurid-murid
mengambil bahagian dalam aktiviti bahasa. (Salah)
Dia berpendapat bahawa program Bulan Bahasa dapat menarik minat
murid-murid
mengambil bahagian dalam aktiviti bahasa. (Betul)
4. Kata kerja tak
transitif berimbuhan ‘ber…kan’ perlu diikuti dengan Frasa Nama
dan bukan Frasa Sendi Nama.
a) Ahmad tidur
beralaskan dengan tikar. (Salah)
Ahmad
tidur beralaskan tikar. (Betul)
5. Kata kerja transitif
berimbuhan 'ber…an' tidak perlu diikuti oleh frasa sendi nama.
a) Kelulusan projek itu
berdasarkan pada laporan kertas cadangan yang
dikemukakan.(Salah)
Kelulusan projek itu berdasarkan laporan kertas
cadangan yang dikemukakan. (Betul)
6. Kata
kerja tak transitif ‘bermula’ perlu diikuti oleh kata sendi nama.
Bulan Patriotisme akan bermula bulan Ogos. (Salah)
Bulan Patriotisme akan bermula pada bulan Ogos. (Betul)
7. Kata sendi nama
‘dengan’ digugurkan kerana ‘Dengan kehadiran ibu bapa’ bukan
Frasa Nama. Contoh, untuk menjadi Frasa Nama ‘dengan’
digugurkan. ‘Kehadiran
ibu bapa’ menjadi Frasa Nama dalam
ayat.
Dengan kehadiran ibu bapa akan memeriahkan lagi suasana sukan tahunan di
sekolah. (Salah)
Kehadiran ibu bapa
akan memeriahkan lagi suasana sukan tahunan di sekolah. (Betul)
8. Objek
dalam kata kerja transitif mesti selepas kata kerja.
a) Mereka membincangkan tentang masalah disiplin di sekolah
tersebut. (Salah)
Mereka membincangkan masalah disiplin di
sekolah tersebut. (Betul)
9. Kata kerja transitif
diterangkan dengan menggunakan frasa keterangan yang
terbentuk daripada frasa sendi nama.
a) Keluarga Amin pulang kampung sempena perayaan Hari Raya. (Salah)
Keluarga Amin pulang ke kampung sempena
perayaan Hari Raya. (Betul)
10. Frasa
kerja pasif diri pertama dan kedua tidak boleh menerima kata kerja
berimbuhan 'di'.
a) Buku itu
dibaca oleh kamu. (Salah)
Buku itu kamu baca. (Betul)
11.
Frasa kerja pasif diri ketiga menerima kata kerja imbuhan pasif 'di'.
a)
Balai raya di Kampung Sungai Emas mereka dirikan sejak tahun lepas.
(Salah)
Balai
raya di Kampung Sungai Emas didirikan oleh mereka sejak tahun
lepas. (Betul)
Home
Naik atas |